Benutzer: Gast

Wörterbuch (fr): Isolement (m) / Isolation (f)

1
  1. Isolement (m) / Isolation (f)
  2. 2
  3. Revêtement de feuillure (m)
    3
  4. Châssis (m) / Monture (f)
    4
  5. goujon (m) / cheville (f)
    5
  6. 6
  7. brique f.
    7
  8. Crépi (m)
    8
1
  1. Isolement (m) / Isolation (f)
  2. Bande de protection (f)
    2
  3. Crépi (m)
    3
  4. brique f.
    4
  5. Plaque de recouvrement (f)
    5
  6. châssis de fenêtre
    6
  7. 7
  8. Rebord de fenêtre (m)
    8
1
  1. Isolement (m) / Isolation (f)
  2. brique f.
    2
  3. châssis de fenêtre
    3
  4. 4
  5. Appui de fenêtre en métal (m)
    5
  6. Crépi (m)
    6
  7. 7
  8. Cordons de brassage (m.pl)
    8
1
  1. Isolement (m) / Isolation (f)
  2. Châssis de fenêtre (m)
    2
  3. Crépi (m)
    3
  4. brique f.
    4
  5. 5
  6. Appui de fenêtre (m) / Rebord de fenêtre (m)
    6
  7. corbeau (m)
    7
  8. 8
  9. 9
1
  1. Isolement (m) / Isolation (f)
  2. Cheminée (f)
    2
  3. 3
  4. Porte anti-explosion (f)
    4
  5. 5
  6. 6
  7. Chaudière (f)
    7
  8. 8
  9. Clapet (m) / Aération (f) / Volet de ventilation (m)
    9
  10. 10
  11. Porte coupe-feu (f)
    11
  12. Installation de chauffage (f) / Appareil de chauffage (m)
    12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. Brida (f)
    16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. Récipient sous pression (m)
    20
  21. Manomètre (m)
    21
de: Isolierung (f)
en: Insulation
it: Isolamento (m)
es: Aislamiento (m) / Aislante (m)
pt:

Les matériaux électriquement conducteurs sont isolés avec un isolant. Pour la fabrication d'isolateurs, seuls sont pris en compte les solides qui ne sont pas conducteurs et qui présentent la résistance spécifique la plus élevée possible ainsi qu'une rigidité diélectrique élevée. Les lignes sont ainsi séparées les unes des autres de sorte qu'il n'y ait pas d'échange de tension. Le mot est également utilisé pour l'isolation, l'isolation thermique et l'étanchéité. Ici, il n'est pas utilisé correctement. (Voir Étanchéité du bâtiment ou isolation thermique)