| de |
en |
fr |
it |
es |
pt |
| Kabel- und Leitungsanlage (f) | Cable/wiring system | Système de câblage (m) | Sistema di cablaggio | Sistema de cableado (m) | |
| Kalilauge (f) / Kaliumhydroxid (nt) | Potassium hydroxide | Hydroxyde de potassium (m) | Idrossido di potassio (m) | Hidróxido de potasio (m) / Hidróxido potásico (m) | |
| Kalium (nt) | Potassium | Potassium (m) | Potassio (m) | Potasio (m) | |
| Kaliumsulfat (nt) | Potassium sulfate / Potassium sulphate | Sulfate de potassium (m) / Sulfate de potasse (m) | Solfato di potassio (m) | Sulfato de potasio (m) / Sulfato potásico (m) | |
| Kalkablagerung (f) | Limescale | Calcification (f) / Dépôt calcaire (m) | Sedimento calcareo (m) / Calcare | Calcificación (f) / Depósito de cal (m) | |
| Kalkfarbe (f) / Kalktünche (f) | Lime paint / Whitewash / Limewash | Peinture à la chaux (f) / Chaux blanche (f) / Badigeon à la chaux (m) | Pittura a calce (f) / Intonaco di calce (m) | Pintura de cal (f) / Cal encalada (f) / Jalbegue (m) / Lechada (f) | |
| Kalkputz (m) / Kalkmörtel (m) | Lime plaster / Lime mortar | Enduit à la chaux (m) / Mortier de chaux (m) | Intonaco a calce (m) / Malta di calce (f) | Enlucido de cal (m) / Mortero de cal (m) | |
| Kalkspat (m) / Calcit (m) / Kalzit (m) | Calcspar / Calcite | Calcite (f) | Calcite (f) | Calcita (f) | |
| Kalkstein (m) | Limestone | Calcaire (m) | Calcare | Piedra caliza (f) | |
| Kalktuff (m) / Quellkalk (m) / Quelltuff (m) / Bachtuff (m) | Tufa / Calcareous tufa | Tuffeau (m) | Tufo | Toba (f) | |
| Kambium (nt) / Kambiumring (m) | Cambium | Cambium (m) | Cambio (m) | Cambium (m) | |
| Kamin (m) | Chimney / Fireplace | Cheminée (f) | Caminetto / Ciminiera | Chimenea (f) / Tiro de la chimenea (m) | |
| Kaminhut | Chimney cover / Chimney cap | Chapeau de cheminée (m) | Cappello camino (m) | Sombrero da chimenea (m) | |
| Kaminverwahrung (f) / Kamineinfassung (f) / Schornsteineinfassung (f) | Chimney protection / Chimney edging | Protection de cheminée (f) / Entourage de cheminée (m) | Conservazione della ciminiera (f) / | Conservación de chimeneas (f) / Entorno de chimenea (m) | |
| Kamm (m) / Kamm Verbindung (f) | Notched joint | Raccordement dentelé (m) | Collegamento dentellato (m) | Conexión dentada (f) / Conexión de peine (f) | |
| Kammer (f) | Chamber / Compartment | Chambre (f) | Camera (f) / Sezione | Cámara (f) / Recámara (f) | |
| Kannelierung (f) / Kannelüre (f) | Flute / Fluting | Flûte (f) / Cannelure (f) | Flauto (m) | Flauta (f) / Estria (f) | |
| Kante (f) | Edge | Bord (m) / Lisière (f) | Spigolo (m) | Canto (m) / Borde (m) / Arista (f) / Reborde (m) | |
| Kanzel (f) / Predigtstuhl (m) | Pulpit | Chaire (f) | Pulpito (m) | Púlpito (m) | |
| Kapelle (f) | Chapel | Chappelle (f) | Cappella (f) | Capilla (f) / Ermita (f) / Templo (m) | |
| Kapillare (f) | Capillary / Capillary tube | Capillaire (m) / Tube capillaire (m) | Capillare | Capilar (m) / Tubo capilar (m) | |
| Kapitell (nt) | Capital | Chapiteau (m) | Capitello (m) | Capitel (m) | |
| Kappendecke (f) / Preussische Kappendecke (f) / kurz Preussische Kappe (f) / Berliner Gewölbe (nt) | Barrel ceiling / Cap ceiling | Couvercle du capuchon (m) | Coperchio (m) | Tapa del capuchón (f) | |
| Karnies (nt) | Cornice moulding | Corniche (f) | Cornice (f) / Cornicione (m) | Cornisa (f) | |
| Karniesbogen (m) | Ogee arch | Arche de carrosse (f) | Arco carnies (m) | Arco de feria (m) | |
| Karusselltür (f) / Drehtür (f) | Revolving door / Rotating door | Porte tournante (f) | Porta girevole (f) | Puerta giratoria (f) | |
| Kassettendecke (f) / Felderdecke (f) | Cassette ceiling / Coffered ceiling / Waffle ceiling / Panelled ceiling | Plafond à caissons (m) | Soffitto a cassettoni (m) | Artesonado (m) / Techo artesonado (m) / Techo de casetones (m) | |
| Kastanie (f) | Chestnut / Horse chestnut / Conker | Châtaigne (f) / Châtaignier (m) / Marronnier (m) | Castagno (m) | Castaño (m) / Castaña (f) | |
| Kastenelement (nt) | Box element | Élément de bac (m) / Élément de boîte (m) | Elemento scatola (m) / Elementi di box (m) | Elemento de caja (m) | |
| Kegeldach (nt) | Conical roof / Cone roof | Toit conique (m) | Tetto conico (m) | Techo cónico (m) | |
| Kehlbalken (m) | Collar beam | Poutre de col (f) | Collare fascio (m) | Viga del collar (f) | |
| Kehlblech (nt) | Valley plate / Collar plate / Collar sheet / Fillet plate | Feuille de métal (f) / Plaque de filet (f) | Piatto di raccordo (m) | Plato de filete (m) | |
| Kehle (f) | Valley / Hollow moulding / Cove | Gorge (f) | Gola / Scanalatura | Garganta (f) / Cuello (m) | |
| Keil (m) | Wedge | Cale (f) / Coin (m) | Spicchio (m) / Cuneo (m) | Cuña (f) / Trozo (m) | |
| Keilstein (m) | Arch brick / Arch stone / Wedge stone | Cale en pierre (f) / Claveau (m) | Cuneo di pietra (m) | Arco de ladrillo (m) / Dovela (piedra) (f) | |
| Keller (m) | Cellar / Basement | Cave (f) | Interrato (m) | Sótano (m) | |
| Kerbschnitt (m) | Notch cut / Notched carving / Chip carving | Entaille (f) / Encoche (f) | Taglio dentellato (m) / Intaglio a tacche (m) | Corte de muesca (m) / Talla con cuchillas (f) | |
| Kern (m) | Center / Core / Centre / Heart | Noyau (m) / Cœur (m) / Centre (m) | Gheriglio (m) / Nocciolo (m) | Núcleo (m) / Corazón (m) | |
| Kernburg (f) / Hauptburg (f) / Hochburg (f) / innere Burg (f) | Inner bailey / Inner ward | Château central (m) / Château principal (m) | Mucleo del castello (m) / Core castello (m) | Castillo central (m) | |
| Kette (f) | Chain | Chaîne (f) | Catenella (f) / Catena (f) | Cadena (f) | |
| Kiefer (f) | Pine | Pin (m) | Pino (m) | Pino (m) | |
| Kielbogen (m) | Ogee arch / Keel arch | Arc de quille (m) | Arco di chiglia (m) | Arco conopial (m) | |
| Kippflügel (m) / Kippflügel Fenster (nt) | Tilt-wing window / Tilt-sash window | Fenêtre basculante (f) | Finestra ad anta ribalta (f) | Ventana basculante (f) | |
| Kirche (f) / Kirchengebäude (f) | Church | Église (f) | Chiesa (f) | Iglesia (f) / Templo (m) | |
| Kirschbaum (m) | Cherry tree | Bois de cerisier (m) / Cerise (f) / Cerisier (m) | Ciliegio (m) / Ciliegina (f) | Cerezo (m) / Madera de cerezo (f) | |
| Kissen (nt) | Cushion / Pillow | Oreiller (m) | Cuscino (m) | Almohada (f) / Cojín (m) / Almohadilla (f) | |
| Kitt (m) | Putty / Lute / Cement / Filler | Mastic (m) | Stucco (m) / Mastice (m) | Masilla (f) | |
| Kittbett (nt) | Putty bed | Lit de mastic (m) | Stucco letto (m) | Cama de masilla (f) | |
| Kittfalz (m) | Putty seam / Filler seam | Pli mastic (m) | Piega stucco (f) | Pliegue de masilla (m) | |
| Kittfase (f) | Chamfer | Chanfrein (m) | Smusso (m) | Chaflán (m) | |
| Klapp-flügelfenster (nt) | Hinged window / Hinged casement window / Casement window | Fenêtre à charnières (f) | Finestre incernierate | Ventanas con bisagras (f) | |
| Klassische Fenstereinfassung (f) | Classic window edging | Bordures de fenêtre classiques (f) | Bordi classici per finestre (m) | Borde clásico de la ventana (m) | |
| Klassizismus (m) / Neoklassizismus (m) | Classicism / Neoclassicism | Classicisme (m) / Néoclassicisme (m) | Classicismo (m) / Neoclassicismo (m) | Classicisme (m) / Néoclassicisme (m) | |
| Klebstoff (m) / Kleber (m) | Glue / Adhesive | Colle (f) / Adhésif (m) | Adesivo (m) / Colla (f) | Pegamento (m) / Adhesivo (m) | |
| Kleister (m) / Tapetenkleister (m) | Paste / Wallpaper paste | Colle d'amidon (f) / Pâte à papier peint (f) | Colla d'amido (f) / Pasta per carta da parati (f) | Engrudo (m) / Pasta para papel tapiz (f) | |
| Klemmblatt (nt) / Druckblatt (nt) / Französisches Blatt (nt) | Bevel lap joint / Corner half lap joint with double dovetail | Demi-joint d'angle avec double queue d'aronde (m) | Metà giro d'angolo con doppia coda di rondine (m) | Articulación angular de media vuelta con doble cola de milano (f) | |
| Klimaanlage (f) | Air-conditioning / Air-conditioning unit / AC / AC system | Climatisation (f) / Climatiseur (m) | Climatizzazione / Aria condizionata (f) | Aire acondicionado (m) / Sistema de climatización (m) | |
| Kloben (m) | Bracket / Clamp / Hinge | Charnière (f) | Cerniera (f) | Bisagra (f) | |
| Kloben Ladenband (nt) | Locking clamp for shutter hinge | Collier de serrage (m) | Morsetto a nastro carico (m) | Abrazadera de banda cargada (f) | |
| Klosterhof (m) | Monastery courtyard | Cour du monastère (f) | Cortile del monastero | Patio del monasterio (m) | |
| Knorpelwerk (nt) / Knollenwerk (nt) | Renaissance scrollwork | Cartilage (m) | Decorazione a cartilagine (f) | Estilo auricular (f) | |
| Knüpfel (m) / Klipfel (m) / Klüpfel (m) / Klöpfel (m) | Mallet | Maillet (m) / Marteau (m) / Mailloche (f) | Mazzuolo (m) / Maglio (m) | Mazo (m) / Martillo (m) | |
| Knüppel (m) | Billet / Truncheon | Billette (f) | Billetta | Palanquilla (f) / Palo (m) / Garrote (m) | |
| Kohlenmonoxid (nt) / Kohlenstoffmonoxid (nt) | Carbon monoxide | Monoxyde de carbone (m) | Monossido di carbonio (m) | Monóxido de carbono (m) | |
| Kohlenstoffdioxid (nt) / Kohlendioxid (nt) | Carbon dioxide | Dioxyde de carbone (m) | Diossido di carbonio (m) | Dióxido de carbono (m) | |
| Kollektor (m) / Sonnenkollektor (m) / Solarkollektor (m) | Solar panel / Solar collector | Panneau solaire (m) / Capteur solaire (m) / Collecteur solaire (m) | Pannello solare (m) | Colector solar (m) / Panel solar (m) | |
| Kompositkapitell (nt) / komposite Ordnung (f) | Composite order | Ordre composite (m) | Ordine composito | Orden compuesto (m) | |
| Kondensation (f) | Condensation | Condensation (f) | Condensazione (f) / | Condensación (f) / Condensado (m) | |
| Konsole (f) / Kragstein (m) | Corbel | corbeau (m) | Mensola (f) | Ménsula (f) | |
| Konstruktion (f) / Baukonstruktion | Construction / Design | Construction (f) / Structure (f) | Costruzione (f) | Construcción (f) / Estructura (f) | |
| Konvektor (m) | Convector | Convecteur (m) | Convettore (m) | Convector (m) | |
| Konvexer Zierstab (m) | Convex decorative trim | Tige décorative convexe (f) | Asta decorativa convessa (f) | Barra decorativa convexa (f) | |
| Kopf (m) | Head (of a brick) | Tête (en brique) | Testa (di mattoni) | Cabeza (de ladrillo) (f) | |
| Kopfband (nt) / Bug (m) / Kopfbüge (f) | Strut / Brace | Bandeau (m) | Longherone (m) / Contraffisso (m) | Puntal (m) / Riostra (f) | |
| Korbbogen mit drei Einsatzpunkten (m) | Basket arch with three anchor points | Arc de panier avec trois points d'application (m) | Arco del cestello con tre punti di applicazione (m) | Arco de cesta con tres puntos de aplicación (m) | |
| Korbbogen mit vier Einsatzpunkten (m) | Basket arch with four anchor points | Arc de panier avec quatre points d'application (m) | Arco del cestello con quattro punti di applicazione (m) | Arco de cesta con cuatro puntos de aplicación (m) | |
| Korinthisches Kapitell (nt) / Korinthische Ordnung (f) | Corinthian Capital / Corinthian Order | Ordre corinthien (f) | Ordine Corinzio (f) | Orden Corintia (f) | |
| Korkmehl (nt) | Cork powder | Poudre de liège (f) | Polvere di sughero (f) / Farina di sughero (f) | Polvo de corcho (m) | |
| Korngrösse (f) | Grain size / Particle size / Grit size | Granulométrie (f) / Grosseur de grain (f) | Dimensione del grano (f) / Granulometria (f) | Tamaño del grano (m) / Tamaño de las partículas (m) | |
| Korrosion (f) | Corrosion | Corrosion (f) | Corrosione (f) | Corrosión (f) | |
| Korrosionsbeständigkeit (f) | Corrosion resistance | Résistance à la corrosion (f) | Resistenza alla corrosione (f) | Resistencia de corrosión (f) | |
| Kragstütze (f) | Prop / Cantilever support / Overhang support / Bracket | Support cantilever (m) | Supporto a sbalzo (m) | Soporte en voladizo (m) | |
| Kreide (f) | Chalk | Craie (f) / Crétacé (m) | Gessetto (m) / Gesso (m) | Tiza (f) / Caliza (f) | |
| Kreis (m) | Circle | Cercle (m) | Cerchio | Círculo (m) | |
| Kreissäge (f) | Circular saw / Disk saw | Scie circulaire (f) / Scie ronde (f) | Sega circolare (f) | Sierra circular (f) | |
| Kreuzblume (f) | Cross flower / Finial | Fleur crucifère (f) / Fleuron (m) | Fiore delle crocifere | Floron (m) / Flor crucífera (f) | |
| Kreuzdach (nt) | Cross ridge roof / Cross-roof | Toit en croix (m) | Tettuccio a croce (m) | Cubierta transversal (f) / Bóveda (f) | |
| Kreuzgang (m) | Cloister | Cloître (m) | Chiostro (m) | Claustro (m) | |
| Kreuzkamm (m) | Crossed tenon joint | Articulation à tenon croisé (f) | Giunto a tenone incrociato (m) | Articulación de espiga cruzada (f) | |
| Kreuzsprosse (f) | Glazing bar / Cross bar | Barreau croisé (m) / Barreau transversal (m) | Piolo incrociato (m) / Piolo trasversale (m) | Travesaño de ventana (m) / Peldaño transversal (m) | |
| Kriechkeller (m) | Crawl space | Vide sanitaire (m) | Spazio di strisciare (m) | Entretecho (m) / Espacio de acceso (m) | |
| Krone (vom Backstein) (f) | Crown / Cap (of a brick) | Couronne (en brique) (f) | Colmo (m) / Corona (f) (di mattoni) | Corona (de ladrillo) (f) | |
| Krypta (f) / Unterkirche (f) | Crypt | Crypte (f) | Cripta (f) | Cripta (f) | |
| Kryptafenster (nt) | Crypt window | Fenêtre de crypte (f) | Cripta finestra (f) | Ventana de la cripta (f) | |
| Krönel (m) | Coronel | Coronel | Coronamento (m) | Coronel (m) | |
| Krümmling (m) | Curvature | Rayon de courbure (m) | Curvatura (f) | Encorvamiento (m) | |
| Krüppelwalmdach (nt) | Crippled-hip roof | Toit en croupe paralysé (m) | Tetto a padiglione paralizzato (m) | Techo a cuatro aguas (m) | |
| Kubismus (m) | Cubism | Cubisme (m) | Cubismo (m) | Cubismo (m) | |
| Kunststoff (m) | Plastic / Synthetic material | Plastique (m) / Matière synthétique (f) | Plastico (m) | Plástico (m) / Material plástico (m) | |
| Kupfer (nt) | Copper | Cuivre (m) | Rame (m) | Cobre (m) | Cobre (m) |
| Kuppel (f) / Dom (m) | Dome / Cupola / Cupola roof | Coupole (f) | Cupola (f) / Calotta (f) | Cúpula (f) / Bóveda (f) | |
| Kämpfer (m) | Crossbar / Crossbeam / Impost / Abutment | Imposte / Coussinet | Imposta (dell'arco) / Traverso della finestra | Imposta / Travesaño de ventana | |
| Kämpferstein (m) / Anfängerstein (m) | Starting stone / Capstone | Carlin (m) / Pierre du débutant (f) | Carlino (m) / Pietra del principiante (f) | Piedra de doguillo (f) | |
| Künstler (m) / Künstlerin (f) | Artist | Artiste (m) | Artista (m) | Artista (m/f) | |
| komprimierte Gase (pl) | Compressed gases (pl) | Gaz comprimés (m) | Gas compressi | Gases comprimidos (m.pl) | |
| kristallin (adj) | crystalline | cristallin | cristallina | cristalino | |