[ Anmelden / Registrieren ]

Benutzer: Gast

Wörterbuch (de)

de	en	fr	it	es	pt
Radiator (elf/vier/neun-gliedriger ) (m)	Radiator (11/4/9-piece)	Radiateur (à onze éléments) (m)	Radiatore (da undici membri)	Radiador (de once elementos) (m)
Radiator-Rückhalter
Radiatorkonsole
Radiatorventil / Heizkörperventil (nt)	Radiator valve	Soupape de radiateur (f)	Valvola del radiatore	Válvula del radiador (f)
Radius (m)	Radius	Radius (m) / Rayon (m)	Raggio	Radio (m)
Rahmen
Rahmen-Wetterschenkel
Rahmenfalz
Rauchrohr
Raute (f) / Rhombus (m)	Diamond / Rhombus	Diamant (m) / Losange (m)	Diamantato (m) / Rombo (m)	Diamante (m) / Rombo (m)
Rechteck (nt)	Rectangle	Rectangle (m)	Rettangolo (m)	Rectángulo (m)
Redwood (nt) / Sequoia (f)	Redwood	Séquoia (m)	Sequoia	Secuoya (f)
Regenrinne (f), Dachrinne (f)	gutter / roof gutter / eaves gutter / eaves	chéneau (m) / gouttière (f)	grondaia (f)	canalón (m)
Regulae	Regulae	Regulae	Regulae	Regulae
Regulierventli
Riegel (m)	Latch / Bar / Bolt	Loquet (m)	Chiavistello	Pestillo (m)
Ringmauer (f)	Curtain wall	Mur circulaire (m)	Muro circolare	Muro cortina (m)
Ringschraube	eye bolt	piton, tire-fond	golfare ad occhio cilindrica con gambo filettato	tornillo de cáncamo
Rinnenboden (m) gerade	gutter bracket (m) gerade	fonds (m) droits	Rinnenboden (m) gerade	Rinnenboden (m) gerade
Rinnenhaken (m) eckig	gutter bracket	crochets (m) carrés	Rinnenhaken (m) eckig	Rinnenhaken (m) eckig
Rinnenhaken (m) halbrund	gutter bracket (m) halbrund	crochets (m) mi-ronds	Rinnenhaken (m) halbrund	Rinnenhaken (m) halbrund
Rinnenhaken (m)eckig	gutter bracket (m) eckig	crochets (m) carrés	Rinnenhaken (m) eckig	Rinnenhaken (m) eckig
Rinnenkasten, Wassersammler
Rinnenseiher	Rinnenseiher	crapaudines	Rinnenseiher	Rinnenseiher
Rinnenstutzen (f) gerade	Rinnenstutzen (f) gerade	naissances (f) droites	Rinnenstutzen (f) gerade	Rinnenstutzen (f) gerade
Rinnenstutzen (f) zum Einhängen	Rinnenstutzen (f) zum Einhängen	naissances (f) à suspendre	Rinnenstutzen (f) zum Einhängen	Rinnenstutzen (f) zum Einhängen
Rinnenwinkel 90grad	Rinnenwinkel 90grad	equerres 90	Rinnenwinkel 90grad	Rinnenwinkel 90grad
Rippe	Rippe	Rippe	Rippe	Rippe
Rippendecke (f)	ribbed floor / ceiling	Rippendecke (f)	Rippendecke (f)	Rippendecke (f)
Rittersaal (m)	Knights' hall	Salle des chevaliers	Sala dei cavalieri	Sala del caballero
Rohrschelle (f)	Pipe strip/clamp/bracket	Collier pour tuyau (m) / Collier de serrage (m)	Fermaglio per tubo (m)	Abrazadera de tubo (f) / Abrazadera para tubos (f)
Rolladenarm
Rolladenschiene
Rolladenstab
Rolle
Rollkloben
Rollladen	shutter	volet roulant	persiana avvolgibile	persiana enrollable
Rollladendeckel	shutter closure head	couvercle de volet roulant	battente di persiana avvolgibile	persiana enrollable cachucha
Rollladenkurbelstange
Rosetten (Treppe)
Rundbogen (m)	Round arch
Rundeisenstab
Rundstab	Rundstab	Rundstab	Rundstab	Rundstab
Rundtempel, Tholos	Tholos, Rundtempel	Tholos, Rundtempel	Tholos, Rundtempel	Tholos, Rundtempel
Russtüre
Rückhalter	Rückhalter	Rückhalter	Rückhalter	Rückhalter
Rückhalter	supporter	cadre support	sostegno	detentor
Rücklauf
rohes Lichtmass	clear dimension	rohes Lichtmass	rohes Lichtmass	rohes Lichtmass